Расширенный поиск

35 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Ульяновск

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
20 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург , Самарская область (1  город) . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Хорошее знание английского языка‚ читаю и перевожу со словарем с немецкого языка и на немецкий язык;имеется опыт перевода технических ‚ юридических‚ экономических текстов‚ документов с/на  английский язык.

Большой опыт работы с компьютером: уверенный пользователь программ Microsoft Office (Word‚ Excel‚ PowerPoint‚ Access)‚ Adobe Acrobat (создание электронных учебных пособий); знание таких программ как Corel Draw‚ Adobe Photoshop; работа в сети Internet‚ в том числе основы информационного поиска в Internet; знание основ Web-дизайна (разработка сайта)‚ программирование на языке HTML.
Работа с офисной техникой (принтер‚ ксерокс‚ сканер).
 
Основное образование
Высшее , УЛГТУ, гуманитарный ф-т, Прикладная лингвистика , 2006
 
Опыт работы

2008, март — продолжаю работать, 8 лет

переводчик

ооо "СКРИПТ"

модерация и языковая поддержка англоязычного сайта, перевод с/на английский статей для сайта

 

2006, ноябрь — 2008, март, 1 год 4 мес

переводчик

ЗАО "АВИАСТАР-СП"

перевод личной переписки, корреспонденции, сайтов, статей из журналов самолетной тематики, договоров, контрактов, других юридических и экономических документов с/на английский язык, ведение переговоров по телефону, сопровождение иностранных покупателей.

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

УЛГТУ, гуманитарный ф-т, Прикладная лингвистика

лингвист
 
Дополнительное образование

2004 г.в.

Курсы, повышение квалификации

улгту

, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Личностные качества:
Ответственность‚ быстрая обучаемость‚ коммуникабельность‚ целеустремленность.