Расширенный поиск

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, личный помощник
1 200 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
MS Windows‚ MS Word‚ MS Excel‚ Internet
Основное образование
Высшее , Московский Педагогический Государственный Университет, факультет иностранных языков, английское отделение , 2003
 
Опыт работы

2009, октябрь — продолжаю работать, 7 лет

переводчик английского языка

Всероссийский Институт Повышения Квалификации при МВД

сопровождение иностранных групп по Москве,
перевод лекций с русского на английский язык.

 

2006, ноябрь — 2009, октябрь, 2 года 11 мес

менеджер по работе с клиентами, переводчик

ООО “Элит Продукт Импорт”

Обязанности:
Создание клиентской базы, привлечение новых клиентов;
-Проведение презентаций для клиентов;
-Заключение сделок;
-Переводы буклетов и материалов по тематике “матрасы”;
-Деловая переписка с главным офисом в Лос-Анжелесе;

 

2005, август — 2006, ноябрь, 1 год 3 мес

представитель московского офиса

“United Chemical Products Ltd. Corp.” – французская толлинговая нефтехимическая компания

Обязанности:
•Переговоры с партнерами относительно поставок каучуков и организации транспортных перевозок;
•Контроль взаиморасчетов;
•Отслеживание отгрузок с завода;
•Ведение базы данных

 

2005, март — 2005, июль, 4 мес

Менеджер ВЭД с функциями переводчика

Группа компаний „Сегодня и завтра“ (оптово-розничная торговля а/запчастями, тюнинг, автосервисы)

Обязанности:
•Формирование, размещение, отслеживание заказов;
•Переписка с зарубежными партнерами;
•Контроль взаиморасчетов;
•Cопровождение зарубежных партнеров по г. Москва;
•Бронирование гостиниц, авиабилетов

 

2004, декабрь — 2005, февраль, 2 мес

ассистент менеджера

„Morraine Consulting Ltd.”- юридическая компания

Обязанности:
•Перевод финансовых документов;
•Заверение документов у нотариуса

 

2004, май — 2004, октябрь, 5 мес

Ассистент проект-менеджера

WellCare www.wellcare.ru (инвестиции) – филиал международного холдинга „Double Contact Groups“

Обязанности:
•Участие в разработке и продвижении проекта, связанного с ассистентскими программам для иностранных граждан

 

2003, июнь — 2004, апрель, 10 мес

Менеджер по работе с клиентами

Центр образовательных программ “Интершкола”

Обязанности:
•Консультирование клиентов по вопросам обучения зарубежом;
•Подбор образовательных программ согласно запросу клиента;
•Деловая переписка и переговоры с учебными заведениями зарубежом;
•Подготовка рекламных предложений;
•Привлечение новых клиентов

 
Основное образование
2003 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Педагогический Государственный Университет, факультет иностранных языков, английское отделение

преподаватель английского языка
 

Владение языками

Немецкий - средний

Английский - свободное владение

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет