Расширенный поиск

49 лет, женщина

Москва

Желаемая должность и зарплата
переводчик с/на сербский язык
30 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Windows‚ MS Office‚ Corel Draw‚ AutoCAD‚ Internet - опытный пользователь

Знание языков
Сербский - свободно
Английский - средний уровень
Основное образование
Высшее , Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет), Санкт-Петербург , 1991
 
Опыт работы

2006, ноябрь — продолжаю работать, 10 лет

менеджер по работе с клиентами

ООО «Мрамор», Москва

работа с клиентами, составление договоров, выписка счетов, выполнение рабочих чертежей в программе AutoCAD. Работа с цехом и контроль исполнения заказов.

 

2006, апрель — 2006, август, 4 мес

технический секретарь-переводчик

«Termoelektro», Белград, Республика Сербия

перевод технической документации для ремонта оборудования ГЭС «Джердап-1», а также перевод договоров, писем с/на сербский язык

 

2004, май — 2006, март, 1 год 10 мес

инженер-конструктор

«ATB SEVER», Суботица, Республика Сербия

конструирование крупных и средних электродвигателей низкого напряжения, перевод технической документации, договоров, писем с/на сербский язык.

 
Основное образование
1991 г.в.

Высшее образование (специалист)

Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет), Санкт-Петербург

инженер-механик

специализация - робототехника и оборудование для переработки пластмасс