2007, июнь — продолжаю работать, 16 лет
переводчик
Переводческое агентство Янус (нижегородский филиал)
• Письменный перевод (английский – русский - английский)
ИТ-технологии, технические тексты, маркетинг
• Редактирование текстов
2005, сентябрь — 2007, июнь, 1 год 9 мес
переводчик
Филиал ООО «ОМК - Сталь», г. Выкса
• Письменный перевод (английский язык)
Перевод ежедневной корреспонденции, статей научно-публицистического содержания, технической документации (стандарты, инструкции, технические предложения), коммерческой и юридической документации (договоры, соглашения, контракты), протоколов совещаний
• Устный перевод (английский язык)
Участие переговоров с иностранными партнерами, телефонные переговоры
• Редактирование текстов
Высшее образование (специалист)
НГЛУ им. Н. А. Добролюбова
Владение языками
Английский - свободное владение
Испанский - средний
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
id резюме: 2774886,
обновлено 28-06-2009 21:47:57