Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

38 лет, женщина

Санкт-Петербург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург , Калининградская область (1  город) , Хабаровский край (1  город) , Ханты-Мансийский автономный округ (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
свободный английский язык,
преподавание иностранных языков взрослым и детям,
базовый французский язык,
устный последовательный и письменный перевод,
TRADOS
SEO технологии,
SEO аналитика,
составление и ведение контекстных рекламных кампаний,
технический анализ конверсий
оргтехника (факс, принтер, сканнер и пр.)
Ведение деловой переписки с клиентами.
Помощь руководителю в ведении проектов.
Участие в управлении проектами.
Участие в переговорах с клиентами.
Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь.
Знание html,
работа в cms
Базовые знания продуктов Adobe
Основное образование
Высшее , Институт международных Связей , 2007
 
Опыт работы

2012, апрель — продолжаю работать, 12 лет

преподаватель английского языка

Мастер-Класс, школа иностранных языков

Обучение иностранным языкам взрослых и детей в группах и индивидуально, подготовка к экзаменам и путешествиям за рубеж.

 

2011, октябрь — продолжаю работать, 12 лет

переводчик

ТрансЛинк

письменные переводы, английский язык

 

2010, октябрь — продолжаю работать, 13 лет

внештатный переводчик

Центр Переводов Научно-Технической Литературы и Бизнес-Документации при МГТУ им. Н.Э. Баумана

Перевод текстов и документов технической, юридической и экономической тематики.

 

2011, декабрь — 2012, июнь, 6 мес

референт-переводчик

Ладожский Домостроительный Комбинат

Устный последовательный перевод (в том числе бизнес-встречи), сопровождение иностранных гостей, письменный перевод технический и юридический, экономический, помощь руководителю, документооборот, секретарские обязанности

 

2007, октябрь — 2011, декабрь, 4 года

интернет-маркетолог

ООО "Медиасайтер"

Работа в сфере оптимизации сайтов, интернет-рекламы и управления соответствующими проектами. помощь руководителю в ведении отдела SEO. Офис-менеджмент.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Институт международных Связей

перевод в деловой сфере

Красный диплом

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Я ищу интересную работу‚ которая позволит мне развиваться не только как профессионалу‚ но и как личности.
Мне нравятся проекты‚ которые требуют общения с людьми‚ творческого подхода‚ нестандартного мышления.
Я люблю решать сложные и интересные задачи.
Я люблю путешествовать и готова к частым командировкам.
Я ищу работу‚ на которой ценились бы мои навыки и знания‚ работу‚ где важно НАСКОЛЬКО КАЧЕСТВЕННО я выполняю свое дело.
Я занимаю активную жизненную позицию и не люблю тратить время попусту.
Я люблю четкость в работе‚ постановке задач и рабочем процессе.
Мне важно‚ чтобы мой труд ценили по достоинству.
Работа должна быть удаленной.