Расширенный поиск
резюме (Менеджер по импорту)

38 лет, женщина

Москва

Выхино

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер по импорту
70 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
7 лет
Профессиональные навыки
Сопровождение импортных поставок от размещения заказов до получения товаров на таможне, контроль сроков отгрузки, своевременной оплаты товара , ведение претензионной работы, подготовка и заключение контрактов с иностранными поставщиками, перевод научной‚ технической (сертификаты‚ схемы‚ чертежи) ‚ юридической (договоры‚ соглашения‚ акты)‚ патентных описаний‚ нормативно-технической и товарно-сопроводительной документации‚ каталогов‚ последовательный перевод на переговорах‚ участие в выставках
Основное образование
Высшее , Моск. Госуд.Открытый Педагогический университет им. М.А. Шолохова, факультет иностранных языков , 2000
 
Опыт работы

2015, август — продолжаю работать, 1 год 4 мес

менеджер по закупкам у иностранных контрагентов

АО УК "Завод Водоприбор"

Завод , Москва , http://www.vodopribor.su

Формирование и размещение заказов на комплектующие у иностранных поставщиков, расчетов сроков и стоимости доставки, контроль сроков отгрузки товара, движения грузов, контроль своевременной оплаты поступающих грузов и таможенных платежей, составление рекламационных актов, ведение переписки по претензиям, подготовка и заключение внешнеторговых контрактов, ведение переговоров и деловой переписки с иностранными поставщиками, логистическими компаниями и брокерами, перевод научной, технической, экономической литературы, материалов конференций, совещаний, семинаров, участие в переговорах в качестве переводчика-менеджера.

 

2011, сентябрь — 2014, апрель, 2 года 7 мес

Ведущий специалист отдела внешнеэкономической деятельности Управления поставок

ЗАО "Энергопроект"

Инжиниринговая компания, строительная компания , Москва , http://www.mcep.ru

перевод контрактов, технических спецификаций, инструкций и другой документации, подготовка и направление запросов/писем в иностранные компании, осуществление телефонной коммуникации с представителями зарубежных компаний по вопросам закупки оборудования, участие в переговорах с потенциальными поставщиками импортного оборудования, помощь в подготовке и заключении договоров с заводами-изготовителями, организация делопроизводства в рамках управления.

 

2005, июнь — 2006, август, 1 год 2 мес

переводчик-менеджер

ООО Алеарс;

Оптово-розничная компания, торговая компания , Москва , http://www.alears.ru

Ведение переписки с зарубежными партнерами, участие в переговорах, перевод товарно-сопроводительной, юридической, технической докуметации, рекламных буклетов, размещение рекламных материалов в печатных изданиях. Сфера деятельности компании - продажа оборудования для видеонаблюдения.

 

2002, октябрь — 2005, апрель, 2 года 6 мес

Переводчик

ЗАО "Русская соя";

Инвестиционно-строительная компания, строительная компания , Москва

перевод схем, чертежей, экономической (договоры, соглашения, акты) и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товарно-сопроводительной документации, ведение переписки с зарубежными организациями, телефонные переговоры с иностранными партнерами, последовательный перевод на переговорах, совещаниях, делопроизводство, организация деловых поездок. Сфера деятельности компании - строительство завода по переработке соевых бобов.

 

1999, сентябрь — 2002, октябрь, 3 года 1 мес

Старший преподаватель английского языка

Моск. Госуд. Открытый Педагогический университет им. М.А. Шолохова

Вуз , Москва , http://www.mgopu.ru

Преподавание английского языка студентам 1,2,3,4 курсов вечернего и заочного отделения.Сфера деятельности компании - Образовательное учреждение

 
Основное образование
2000 г.в.

Высшее образование (специалист)

Моск. Госуд.Открытый Педагогический университет им. М.А. Шолохова, факультет иностранных языков

учитель иностранных языков , иностранных языков

специальность - филология

 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Московская Академия Управления

таможенный менеджмент и ВЭД, специалист по таможне и ВЭД

 

2000 г.в.

Московская Государственная Технологическая Академия

компьютерная граммотность, пользователь ПК

 

Владение языками

Испанский - начальный

Французский - продвинутый

Английский - свободное владение

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Деловые качества

Исполнительность, аккуратность, организованность, внимательность, позитивный настрой

Водительские права

Категория B

Семейное положение

Не замужем , Дети есть

О себе

Веду активный образ жизни, занимаюсь фитнесом, хожу в походы, люблю театр, музыку, живопись, интересуюсь психологией.