2009, август — продолжаю работать, 14 лет
внештатный переводчик
Бюро переводов при МГТУ им Баумана
перевод чертежей и технической документации с/на английский язык
2006, май — продолжаю работать, 17 лет
инженер-конструктор I кат.
ОАО Кировский Машзавод 1 Мая
проектирование металлоконструкций
патентование продукции завода(проходил стажировку в патентном бюро 4 мес.)
авторский надзор на производстве
письменный перевод техничексой документации с/на англ.яз(тех.требования,спецификации,статьи из журналов)
3D-графика Inventor,AutoCad,T-Flex
2003, июль — 2006, апрель, 2 года 9 мес
инженер-конструктор
НИИСВТ Научно-исследовательский институт средств вычислительной техники
проектирование металлоконструкций
3D-графика T-Flex
Второе высшее
Кировский институт иностранных языков
вечернее отделение
Высшее образование (специалист)
Вятский государственный университет
дневное отделение
Владение языками
Английский - продвинутый
Семейное положение
Женат , Детей нет
О себе
Предпочтетельная тематика переводов: <br /><ul><li>общая тематика; </li><li>машиностроение; </li><li>автомобилестроение; </li><li>промышленное оборудование; </li><li>ж/д краны и путевая техника. </li></ul>Личные качества: <br />Обучаемость<br />Желание совершенствоваться<br />Ответственность<br /> <br />Примеры переводов‚ копии дипломов и другую дополнительную информацию можно получить на моем сайте www.home-palace.narod.ru
id резюме: 6208741,
обновлено 23-05-2011 19:00:00