Расширенный поиск
резюме (Внештатный переводчик (английский, чешский языки))

31 год, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Внештатный переводчик (английский, чешский языки)
по договоренности
График, место работы
Удаленная работа. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Знание организации предприятия‚ умение работать с документами‚ перевод документации с английского на русский и с русского на английский‚ устный перевод на переговорах‚ телефонные переговоры. 
Основное образование
Высшее , Красноярский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных работ , 2007
 
Опыт работы

2005, март — продолжаю работать, 11 лет

Переводчик

ООО «Научно-производственый центр магнитной гидродинамики»

Должностные обязанности: ведение деловой переписки‚ перевод корреспонденции‚ перевод технической документации‚ общение с зарубежными партнерами в качестве переводчика, выезд в командировки с руководителем, исполнение обязанностей руководителя, работа с офисной техникой.

 

2006, июнь — 2008, январь, 1 год 7 мес

Региональный представитель программы Cultural Care Au Pair в г. Красноярск.

ООО "Инглиш Фест"

Должностные обязанности: поиск клиентов, проведение информационных собраний, проведение интервью на английском языке, помощь в оформление документов, консультации.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Красноярский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных работ

Лингвист-переводчик, специалист по межкультурной коммуникации

Красный диплом, лингвист-переводчик с английского и немецкого языков,дополнительно - сертификат о прохождении курса французского языка при университете.

 
Дополнительное образование

2011 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Институт языковой и профессиональной подготовки Карлов университет в Праге

Экзамен на знание языка, Сертификат уровня В2

 

2005 г.в.

The Hampstead School of English

Certificate of English, Сертификат о прохождении курса английского языка, уровень - продвинутый

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Организованная‚ коммуникабельная‚ целеустремленная‚ педантичная‚ умею работать в команде.