Расширенный поиск

32 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик, личный помощник, ассистент
1 200 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
имеется большой опыт устных и письменных переводов (экономика. финансы. нефтяной сектор. сфера IT. медицина. авиация. политика). высокая скорость набора текста. знание MS Office на уровне пользователя.опыт работы с оргтехникой. наличие автомобиля и водительского удостоверения кат В (с 2005г.). загранпаспорт без ограничений.
Основное образование
Высшее , Российский Новый Университет (РОСНОУ) , 2006
 
Опыт работы

2006, сентябрь — 2007, сентябрь, 1 год

преподаватель перевода

Оренбургский Государственный Университет

обучение переводу студентов всех курсов:теория‚ практика.работа в качестве устного переводчика при приеме иностранных гостей.

 

2006, октябрь — 2007, июль, 9 мес

внештатный переводчик

ООО Неэтек

выполнение переводов по различной тематике в агентстве переводов Неотек (Оренбург)

 

2005, январь — 2006, июнь, 1 год 5 мес

администратор

ООО "Золотой дворец"

встреча гостей казино, объяснение правил игр и поведения в казино, всевозможная помощь гостям, управление персоналом.

 

2003, ноябрь — 2004, декабрь, 1 год 1 мес

официант

В той же компании: ООО "Золотой дворец"

сервис и обслуживание гостей ресторана и ночного клуба

 

2005, сентябрь — 2006, февраль, 5 мес

внештатный переводчик

Библиотека-фонд "Русское зарубежье"

перевод различных текстов с/на франц. язык.

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Российский Новый Университет (РОСНОУ)

лингвист-переводчик

краткая тема дипломной работы:лексико-семантические трудности при переводе текстов (экономика‚ финансы, сырье, ценные бумаги)

 
2002 г.в.

Высшее образование (специалист)

ГОУ Оренбургский Государственный Университет

лингвист-переводчик
 

Владение языками

Французский - свободное владение

Английский - свободное владение

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

без в/п.
служба в РА.
хобби: спорт‚ фотография