Расширенный поиск

32 года, женщина

Санкт-Петербург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Секретарь-переводчик‚ помощник руководителя, персональный ассистент
1 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Французский свободное владение - устный и письменный (диплом DALF C1 май 2007‚ Франция‚ Лион). Бизнес лексика‚ опыт технических переводов. 
Английский  разговорный продвинутый.
Курсы по делопроизводству. 
Уверенный пользователь ПК и другой оргтехники.
 
Основное образование
Высшее , Новгородский Государственный университет факультет лингвистики и межкультурных коммуникаций (очная форма). , 2006
 
Опыт работы

2008, февраль — 2009, август, 1 год 6 мес

Секретарь-переводчик, менеджер по внешнеэкономической деятельности.

ЗАО "РПЕ"

Прием и распределение телефонных звонков, выполнение поручений руководителя.
Организация встреч, переговоров, прием посетителей, заказ/бронирование билетов, оформление виз.
Перевод синхронный, письменный, технические переводы.
Переводы на деловых встречах в том числе на уровне первых лиц.
Письменная и устная ежедневная коммуникация на французском и английском языках.

 

2007, октябрь — 2008, февраль, 4 мес

Секретарь

ЗАО "КРАМО"

 

2006, сентябрь — 2007, июль, 10 мес

Работа по программе fille au pair

Франция, Лион

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Новгородский Государственный университет факультет лингвистики и межкультурных коммуникаций (очная форма).

Перевод и переводоведение.
 

Владение языками

Французский - свободное владение

Английский - продвинутый

Испанский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Cтрессоустойчивость‚ ответственность‚ коммуникабельность‚ вежливость‚ неконфликтность‚ умение работать в коллективе‚ целеустремлённость‚ пунктуальность‚ грамотность.