Расширенный поиск

56 лет, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик с английского языка удаленный
по договоренности
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Письменный перевод с английского языка текстов технической и экономической тематик. Области перофессионльного интереса - морской флот‚ морское рыболовство‚ транспорт‚ логистика‚ внешняя торговля.
Письменный перевод с английского языка художественных произведений направления фантастика‚ технотриллер.
Основное образование
Высшее , Всероссийская Академия Внешней Торговли, факультет экономистов внешней торговли , 1989
 
Опыт работы

2002, август — 2003, декабрь, 1 год 4 мес

переводчик с английского языка

Издательство АСТ

Перевод с английского языка НФ романов Д.Ринго "Гимн перед битвой", "Предвестник шторма", "Когда дьявол пляшет".

 

1982, сентябрь — 1986, август, 3 года 11 мес

Старший инспектор

ВО Союзвнештранс

Перегрузка импортной плодоовощной продукции с морского на железнодорожный транспорт в порту Владивосток, проверка качества продукции совместно с экспертами местного отделения Торгово-промышленной палаты

 
Основное образование
1989 г.в.

Второе высшее

Всероссийская Академия Внешней Торговли, факультет экономистов внешней торговли

экономист со знанием иностранного языка
 
1982 г.в.

Высшее образование (специалист)

Морской государственный университет им. адмирала Г.И.Невельского, Эксплуатация судовых силовых установок

Инженер-судомеханик
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Женат , Дети есть