Расширенный поиск

36 лет, женщина

Москва

Новогиреево

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Литературный редактор, корректор
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
10 лет и более
Профессиональные навыки
Классическая корректура (исправление грамматических‚ синтаксических‚ орфографических‚ семантических ошибок‚ унифицирование и т. д.)‚ литературная редактура (адаптирование текстов различной структуры‚ сложности и тематики).
Основное образование
Неполное высшее , Ивгу , 2001
 
Опыт работы

1998, январь — продолжаю работать, 18 лет

Корректор, литредактор

Интернет-сайты, СМИ, издательства, рекламные агентства

Сотрудничество с полноцветным журналом «Паккографф» (упаковочная индустрия), издательствами «Галерия» (правка политических, научных статей), «Белый Город» (корректура альбомов по живописи, томов словаря Даля), «Паламед» (православная литература), «Владос» (коррекционная педагогика), «Детская книга» (учебные школьные пособия), «Вершина» (работа с деловой литературой), «Омега-Л» (директ-маркетинг, бизнес-пособия), «Добрая книга», «Кадровое Дело» («Главбух»). Вычитка и обработка сайтов Верстаем.ру, Банки.ру. Etc…

 

2008, май — 2008, декабрь, 7 мес

Выпускающий редактор региональных новостей

Российское деловое издание «Бизнес-журнал»

Подготовка статей к печати. Редактура, корректура. Работа через Интернет в онлайн-режиме.

 

2006, август — 2008, август, 2 года

Корректор, литредактор

Агентство «Иммедиа-Холдинг»

Корректура + литературная редактура. Реклама. Бизнес. Автокаталоги. Оперативная и качественная правка текстов в режиме исправлений (ворд-файлы, сверстанные макеты) в удаленном режиме (через Сеть).

 

2003, декабрь — 2007, декабрь, 4 года

Технический корректор

Рекламное издательство Public Totem

Корректура (глянцевые журналы, брошюры, плакаты, визитки, наглядные пособия, дисплеи и пр. рекламная продукция).
Работа с пленками (наложение в CMYK, пантонов, технолог. просмотр – треппингов, прострелов в контурах, отслеживание возникновения муара, присутствия всех фрагментов и т. д.), спусками, макетами.

 

2001, декабрь — 2003, декабрь, 2 года

Корректор

Типография «Вариант»

Вычитка текстов, учебников и книг различных направлений (юриспруденция, медицина, уголовное право и т. д.). Сотрудничество с Гостехкомиссией при президенте РФ.
Корректура сувенирной продукции, этикеток, визиток, рекламных плакатов и пр. Проверка спусков, пленок, калек.

 
Основное образование
2001 г.в.

Неполное высшее

Ивгу

филология
 

Владение языками

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем

О себе

Оперативность‚ ответственность‚ обучаемость.