Расширенный поиск
резюме (внештатный редактор)

42 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
внештатный редактор
10 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Написание и редактирование научно-популярных‚ развлекательных и деловых статей.
Свободное владение английским языком‚ базовое знание французского и итальянского языков.
Основное образование
Высшее , Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова(г. Москва), ф-т Филологический , 1996
 
Опыт работы

2003, октябрь — продолжаю работать, 13 лет

Научный редактор, автор статей

Издательство 'Энциклопедия'

Редактирование алфавитных томов "Новой Российской Энциклопедии", написание статей.

 

2003, сентябрь — продолжаю работать, 13 лет

Контент-менеджер, журналист

Издательство 'Атмосфера'

Размещение на сайте издательства новых выпусков журналов и информации о вышедших книгах, а также написание научно-популярных статей по медицинской тематике в журналы "Легкое сердце", "Нервы", "Астма и аллергия".

 

2007, ноябрь — 2008, март, 4 мес

обозреватель

журнал "Тренинги в бизнесе"

написание и редактрирование статей, обзоры зарубежных публикаций

 

2004, февраль — 2007, июнь, 3 года 4 мес

Автор мобильного контента

агенство мобильных новостей Jetmobile

Написание познавательных викторин с развернутыми комментариями для мобильного интернета по русскому языку, литературе, истории, биологии, а также для развлекательных каналов "Личное" и "Улыбнись".

 

2006, октябрь — 2007, апрель, 6 мес

внештатный редактор

Журнал "Технологии и средства связи" (издательство "Гротек")

Редактирование статей ежемесячных номеров журнала и ежегодного каталога.

 

1996, сентябрь — 2005, март, 8 лет

Научный сотрудник

РосНИИ искусственного интеллекта

участие в лингвистических проектах, связанных с автоматизированным извлечением информации из естественно-языковых текстов, работа над созданием естественно-языковых интерфейсов к базам данных и т.д.

 

1998, ноябрь — 2000, май, 1 год 6 мес

Переводчик

Издательство 'Видар'

Работа над созданием "Англо-русского толкового словаря американского разговорного языка", перевод инструкций к ультразвуковому оборудованию.

 
Основное образование
1996 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова(г. Москва), ф-т Филологический

Теоретическая и прикладная лингвистика
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - продвинутый

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть