Расширенный поиск

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Учитель английского языка, письменный переводчик
500 $
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Во время обучения в университете и по сей день преподаю английский и испанский школьникам и взрослым. Этим хотелось бы заниматься и в дальнейшем. Применяю основные методики обучения иностранным языкам‚ но считаю‚ что к каждому‚ даже самому юному ученику‚ нужен свой индивидуальный подход. также голова делать письменные переводы (работа на дому).
Основное образование
Высшее , МГЛУ ( Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореса), лингвист , 2007
 
Опыт работы

2008, май — продолжаю работать, 8 лет

персональный ассистент издателя группы журналов "HELLO!"

ИД Форвард Медиа Груп

Работаю персональным ассистентом. в связи с тем, что наш журнал начал издаваться в Испании, наши договоры в основном на английском. Делаю переводы, презентации для иностранных коллег, веду с ними деловую переписку. Оказываю поддержку руководителю, выполняю его поручения.

 

2007, сентябрь — 2008, апрель, 7 мес

персональный ассистент президента компании "Микро Лабс Лимитед"

ООО "Лайф Селл"

Президент - экспат, участвовала в переговорах, вела деловую переписку на русском и английском, а также организовывала совещания, конференции и поездки заграницу.

 

2003, июль — 2007, сентябрь, 4 года

гид-переводчик

ЗАО "Гиды-переводчики, путешествия и туризм"

Работала в основном летом: встречала туристов, размещала их в гостинице, проводила экскурсии по Москве и Золотому Кольцу на английском языке.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГЛУ ( Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореса), лингвист

лингвист-преподаватель
 
Дополнительное образование

2007 г.в.

Курсы, повышение квалификации

МГЛУ

перевод в сфере профессианальной коммуникации, письменный превод

 

2004 г.в.

Ассоциация гидов-переводчиков

, гид-переводчик

 

2004 г.в.

Colegio Delibes (Espana)

, el curso de espanol

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Живу неподалеку от станции метро Выхино‚ предпочтительна работа вечером‚ начиная с 19:30 или по выходным.