Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

39 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Редактор
1 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
Менее года
Профессиональные навыки
  • грамотная устная и письменная речь
  • ведение деловой переписки
  • написание и редактура текстов (различная стилистика)
  • письменный перевод (английский язык)
Основное образование
Высшее , Российский университет дружбы народов, Факультет: Лингвистический , 2006
 
Опыт работы

2007, февраль — продолжаю работать, 17 лет

Секретарь

"Газпромбанк" ОАО

Должностные обязанности: • работа с двумя руководителями (телефонные звонки, встреча-проводы гостей, организация командировок и т.д.), • документооборот (внутрибанковская и внешняя переписка, в т.ч. и на английском языке), • взаимодействие с сотрудниками (организация командировок директоров, решение хозяйственных и других организационных вопросов, проверка орфографии и пунктуации в составляемых документах) Достижения: • легкая коммуникация с разными людьми, • общее представление о банковской деятельности и отдельных продуктах

 

2006, октябрь — 2007, февраль, 4 мес

Менеджер по внешнеэкономической деятельности

представительство испанской компании «Pescanova»

Должностные обязанности: • отслеживание грузов, • работа с ветеринарными документами и документами на перевозку, • выставление инвойсов, • взаимодействие с оптовыми клиентами (не продажа)

 

2005, август — 2006, сентябрь, 1 год 1 мес

Менеджер проектов

ООО "ИТИ"

Должностные обязанности: • менеджмент проектов (ведение переписки и телефонных переговоров с заказчиками и клиентами на русском и английском языке, работа непосредственно с переводчиками, техническое оснащение), • перевод (в основном технический с английского языка), • помощь руководителю в области заключения договоров, обсуждения ценовой политики с клиентами, • распределения нагрузки в офисе и вне его. Достижения: • открытие французского направления, • подписание договоров с несколькими новыми заказчиками

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Российский университет дружбы народов, Факультет: Лингвистический

Переводчик с английского языка

в данный момент - академичсекий отпуск

 
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Государственный институт русского языка, Факультет: Филологический

Преподаватель русского языка и литературы
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - начальный

Французский - средний

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Водительские права: кат. B <br />Занятия в свободное время: автомобили&sbquo; чтение&sbquo; плавание&sbquo; фотография иностранные языки<br />&nbsp;