2006, август — 2007, декабрь, 1 год 4 мес
менеджер по логистике, переводчик
ООО "РТГ"
•РАБОТА В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ ЛОГИСТИКИ, ПЛАНИРОВАНИЕ И ОТСЛЕЖИВАНИЕ ГРУЗОВ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ,
• РАБОТА С ГРУЗОВЫМИ КОМПАНИЯМИ И ТАМОЖЕННЫМИ БРОКЕРАМИ.
• ОБРАБОТКА (ПРОВЕРКА, ПЕРЕВОД И КООРДИНИРОВАНИЕ) ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ПОСТАВКАМ
•ПЕРЕПИСКА, ПЕРЕГОВОРЫ С ИНОСТРАННЫМИ ПОСТАВЩИКАМИ.
•ПЕРЕВОД (В Т.Ч. СИНХРОННЫЙ) ИНОСТРАННЫХ ПАРТНЕРОВ В ХОДЕ СОВЕЩАНИЙ И ДРУГИХ ДЕЛОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ
2004, июль — 2005, май, 10 мес
Помощник Руководителя, переводчик
ООО "Эксклюзив"
•Выполнение обязанностей секретаря (координирование документации и оформление)
•Переводчик-референт (перевод иностранной документации, ведение электронной почты, переговоры и переписка с иностранными партнерами)
Высшее образование (специалист)
Череповецкий Государственный Университет.Иностранные языки
Владение языками
Английский - свободное владение
Семейное положение
Не замужем
О себе
Коммуникабельна<br />· Честна<br />· Нацелена на результат<br />· Люблю работать в команде<br />· Креативна<br />· Стрессоустойчива<br />· Умею быстро обучаться‚ систематизировать‚ выделять главное<br />
id резюме: 6473588,
обновлено 11-12-2007 15:56:50