Расширенный поиск
резюме (Помощник руководителя, переводчик)

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Помощник руководителя, переводчик
1 300 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
знание делопроизводства и ведение служебной документации  на немецком и английском языках‚ курсы 1С бухгалтерия‚ знание терминологии деловой переписки‚ практика в Германии в течение 2 лет‚ курсы и сертификат Test DaF (высший балл по всем параметрам)‚  В/о лингвистическое‚ квалифицированное владение ПК‚ знание программы 1С
Основное образование
Высшее , Германия , 2006
 
Опыт работы

2007, сентябрь — продолжаю работать, 9 лет

замдиректора, переводчик

бюро переводов Linguawelt

выполнение поручений директора, деловая переписка, приём звонков, перевод текстов правовой и экономической тематики, устный перевод

 

2006, январь — 2008, январь, 2 года

преподаватель

Марийский государственный университет

( немецкий‚ английский языки‚ ведение служебной документации на немецком английском языках)

 

2005, январь — 2006, январь, 1 год

участник программы

Германия

Участие в программе “ Au-pair world”

 
Основное образование
2006 г.в.

Курсы переподготовки

Германия

подтверждение знания немецкого языка в совершенстве

Goethe –Institut Mannheim Heidelberg‚ курсы по подготовке к сдаче экзамена Test DaF Курсы по подготовке к сдаче экзамена Kleines Deutsches Diplom Апрель 2006 Экзамен Test DaF по всем параметрам TDN – 5 (высший балл)

 
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Марийский государственный педагогический институт

преподаватель немецкого и английского языков по специальности « иностранный язык»

Диплом с отличием 2005 – 2006 г.г.

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - продвинутый

Французский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

- Водительские права категории "В"‚ стаж вождения 1 год - Загранпаспорт‚ возможны командировки - знание программы 1С бухгалтерия‚ личные качества: ответственность‚ целеустремлённость‚ энергичность‚ самостоятельность‚ добросовестность - увлечения: иностранные языки‚ чтение иностранной литературы в оригинале‚ путешествия‚ плавание