ведущий специалист отдела международного, приграничного сотрудничества и протокола

Министерство экономического развития Республики Карелия

Организация и координация работы органов исполнительной власти в рамках международного сотрудничества Республики Карелия. Обеспечение работы Министерства по направлениям сотрудничества со странами Северной Европы, США и международными организациями. Организация и проведение протокольных мероприятий на уровне Главы и Правительства Республики Карелия в т.ч. за рубежом.

представитель в Республике Карелия

АО "Падова" (Чехия)

Продвижение чешских технологий в области деревообработки, строительства, менеджмент проектов между чешскими и карельскими предприятиями.

менеджер экспортных контрактов

ООО "АВ-Инвест"

Менеджмент контрактов по экспорту пиломатериалов на американский, японский и европейские рынки. Планирование, взаимодействие с контрагентами, учет отгруженной продукции, учет поступления платежей, координация отгрузок и работа с перевозчиками, поиск новых рынков сбыта, ведение переговоров с зарубежными партнерами, закупка оборудования и комплектующих, технический перевод.

переводчик с английского и немецкого языков

"Центр переводов, легализации и правовой поддержки"

Устный перевод, перевод различных видов документации, в том числе, деловой. Офис-менеджмент.