Расширенный поиск

50 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (итальянский), помощник руководителя
2 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
  -         1992 г. работа на ткацкой фабрике «Красная роза» в качестве переводчика при монтаже итальянского оборудования (ткацкое производство);  
-         1993 г. (июнь‚ июль) преподавала итальянский язык на городских курсах иностранных языков;
-         1994 г. работала в Российско-итальянкой фирме «Буран» (самолетостроение) в качестве письменного переводчика;
-         1995 г. (с января по июнь) работала в Российско-итальянской фирме «Техносервис» (технологическое‚ кухонное оборудование) в качестве переводчика;
-         1995 г. работала на международных выставках в Москве и Санкт-Петербурге (мебель‚ деревообрабатывающее оборудование‚ одежда‚ галантерея и т.д.);
-         1995 г. работала в Российско-итальянской фирме «Миаттон» (поставки мебели‚ комплектующих‚ строительный отделочный материала) в качестве секретаря-переводчика;
-         с октября 1995 г. по июнь 1999 г. работала в Представительстве Швейцарской компании «Мабетекс» в Москве в качестве переводчика-референта/помощника руководителя (капитальная реконструкция гостиницы УДП РФ «Золотое кольцо»‚ бывший «Белград 1»);
-         1999 (июнь‚ июль) выполняла письменные переводы для фирмы «Роскоминвест» («Инструкция по эксплуатации и обслуживанию штамповочной линии PXN»);
Основное образование
Высшее
 
Подробнее о себе

О себе

О себе: инициативна‚ самостоятельна‚ ответственна‚ умею общаться с людьми‚ с легкостью обучаюсь новому