Расширенный поиск

33 года, женщина

Барнаул

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
представитель в Китае
2 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Работа по устному переводу во время переговоров‚ письменному переводу текущих документов‚ а так же законодательных актов‚ поиску партнеров‚ проведению переговоров по условиям поставки оборудования‚ постоянная деловая переписка и телефонные переговоры по решению текущих вопросов с китайсикими партнерами‚ подготовка аналитических материалов по продукции китайского рынка‚ регуляция цен.

Организация работы представительства‚ регистрация‚ представление интересов компании при переговорах с поставщиками‚ размещение заказов‚ кастомизация продукции‚ сертификация‚ нахождение логистических решений‚ организация контроля качества продукции‚ экспортно-импортной документации‚ деловая переписка‚ переговоры‚ командировки‚ посещение выставок в Китае и Гонконге.
Основное образование
Высшее , Северо-восточный Университет , 2007
 
Опыт работы

2007, август — продолжаю работать, 9 лет

Представитель компании в Китае

Представительство ЗАО Ситроникс Потребительская электроника (АФК Система)

Организация работы представительства, регистрация, представление интересов компании при переговорах с поставщиками, размещение заказов, кастомизация продукции, сертификация, нахождение логистических решений, организация контроля качества продукции, экспортно-импортной документации, деловая переписка, переговоры, командировки, посещение выставок в Китае и Гонконге.

 

2004, июнь — 2007, август, 3 года 2 мес

переводчик

Разное

Устные и письменные переводы для частных лиц и организаций.

 

2006, сентябрь — 2007, июнь, 9 мес

менеджер в китайском представительстве

Представительство горно-шахтной корпорации Горные Машины в Китае

Работа по устному переводу во время переговоров‚ письменному переводу текущих документов‚ а так же законодательных актов‚ поиску партнеров‚ проведению переговоров по условиям поставки оборудования‚ постоянная деловая переписка и телефонные переговоры по решению текущих вопросов с китайсикими партнерами‚ подготовка аналитических материалов по продукции китайского рынка‚ регуляция цен. Командировки.

 
Основное образование
2007 г.в.

Курсы переподготовки

Северо-восточный Университет

Китайский язык

Сертификаи о прохождении курса китайского языка высокого уровня

 
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Алтайский Государственый Университет

Международные отношения

специалист в области международных отношений со знанием китайского и английского языков

 
2003 г.в.

Курсы переподготовки

Шеньянский университет Китая

Китайский язык

Языковая стажировка в Китае

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Китайский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Гражданство:
Россия
Водительсктие права
Ключевые навыки:
Устный и письменный перевод с/на китайский‚ "слепой" набор‚ организационные навыки‚ коммуникабельность‚ ответственность‚ стрессоустойчивость.