Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
35 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
опыт перевода научно-технической литературы и официальной переписки с зарубежными организациями; знание авиационной терминологии; умение оформления официальной корреспонденции; опыт проведения устных переговоров, включая трехсторонние переговоры, опыт работы переводчиком на выставках.
умение работать на переговорах без подготовки и оперативно подстраиваться под ситуацию, ИО руководителя в его отсутствие.
Основное образование
Неполное высшее , Московский Государственный Лингвистический Университет (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза) ,
 
Опыт работы

2009, ноябрь — 2012, июль, 2 года 8 мес

переводчик

Российская Самолётостроительная Корпорация "МиГ"

Научно-производственное объединение

выполнение перевода корреспонденции, конструкторской документации, инструкций, тех. спецификаций, описаний, официальных договоров; принятие участия в переговорах; осуществление перевода в загранкомандировках, работа на выставках;
регистрация работ и распределение заданий между сотрудниками.

 
Основное образование
г.в.

Неполное высшее

Московский Государственный Лингвистический Университет (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза)

лингвистика, теория и методика преподавания иностранных языков и культур
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

презентабельная внешность‚ активна‚ ответственна‚ организована‚ коммуникабельна‚ отзывчива‚ пытлива‚ легкообучаема‚ пунктуальна‚ неконфликтна‚ легко нахожу общий язык с коллегами‚ легко заинтересовываюсь заданиями‚ люблю свою работу‚ не приукрашиваю.