Расширенный поиск
резюме (Учитель, преподаватель французского языка)

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Учитель, преподаватель французского языка
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
  • владение несколькими иностранными языками
  • руководящие‚ организаторские способности
  • креативность‚ творческий подход
  • доброжелательное отношение к детям
  • дисциплинированность
Основное образование
Высшее , МПГУ им. Ленина, иностранных языков , 2007
 
Опыт работы

2004, сентябрь — продолжаю работать, 12 лет

учитель французского языка, педагог дополнительного образования

ГОУ СОШ 1741

Через год получила 12 педагогический разряд. Результатом моей работы могу считать повышение мотивации и интереса к предмету у учеников, многочисленные победы на различных конкурсах. Разработала несколько комплексных программ для обучения иностранному языку на разных ступенях обучения. Большой опыт в обучении детей младших классов, разработка программ. Подготовка мини-спектаклей на французском языке учениками младших классов. Подготовка спектаклей на французском языке учениками средней и старшей школы. Подготовка учеников старших классов к сдачи ЕГЭ.

 

2007, сентябрь — 2007, октябрь, 1 мес

переводчик

ЗАО "Лек"

Перевод сертификатов качества лекарственных препаратов нескольких западных компаний
Должностные обязанности: Работа в отделе логистики. Перевод сертификатов качества лекарственных препаратов крупнейших западных фармацевтических компаний (Лек, Сандоз, Гексал, Новартис) с английского и немецкого языков. Результат: создание и корректировка базы переводов-шаблонов по сериям для препаратов данных компаний. Договор был заключен на месяц, т.к. я находилась в декретном отпуске и на больший срок не согласилась. За время работы база была откорректирован и налажена работа по переводам, использую созданную базу. Также отбирала кандитатов на эту на эту должность и обучила их. База препаратов компании Гексал АГ была создана мною с нуля.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

МПГУ им. Ленина, иностранных языков

лингвист-преподаватель

Теория и методика преподавания иностранных языков и культур. Диплом с отличаем.

 
Дополнительное образование

2002 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Межшкольный учебный комбинат № 25 "Центральный"

"Компьютерное делопроизводство", секретарь

 

Владение языками

Французский - продвинутый

Немецкий - средний

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Работаю с 3 курса университета (училась на дневном). Через год получила 12 педагогический разряд. Работала в качестве переводчика в нескольких западных компаниях. Замужем с 2006 года. В январе 2008 родила дочь.

  • мобильность
  • гибкость
  • креативность
  • упорство
  • трудолюбие