Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик, лингвист)

38 лет, женщина

Уфа

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, лингвист
700 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Ленинградская область (41  город) , Башкортостан (1  город) , . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
ЦЕЛЬ
Выпускница Башкирского Государственного Педагогического Университета им. М. Акмуллы ищет работу в качестве переводчика. Участие в программе "Work and Travel USA" способствовало свободному овладению английским языком, развитию коммуникативных способностей. Во время учебной и производственной практики получила навыки работы переводчика, которые намерена максимально применить и совершенствовать в дальнейшем.

ОПЫТ
Февраль, 2007-март, 2007
Учебная практика, БГПУ им. Акмуллы
Обязанности:
· Письменный и последовательный перевод текстов медицинской, технической, юридической тематики

Февраль, 2008 - март, 2008
Производственная практика, Бюро переводов «7 континентов», Уфа, ул., Чернышевского 25а, кабинет 411а. Тел: 83472999039.
Обязанности:
· Письменный перевод юридических документов
· Письменный перевод выписок банковских счетов
· Верстка текстов
· Сверка текстов
· Подшив документов
· Перевод с видео носителя







Основное образование
Высшее , Башкирский Государственный Педагогический Университет , 2008
 
Опыт работы

2008, июль — продолжаю работать, 15 лет

Переводчик

Globalconsult,Бюро переводов

Письменный перевод юридических документов и технических текстов, а также медицинских справок. Нотариальное заверение переведённых документов.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Башкирский Государственный Педагогический Университет

Перевод и переводоведение
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет