Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

29 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
50 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
английский язык - уровень proficiency 
испанский язык - уровень Superior 
французский язык - уровень Avancé 

владение программами Microsoft WOrd‚ PowerPoint‚ Access‚ Excel‚ Adobe Photoshop‚ Corel Draw‚ ACDSee‚ Sound Forge
Основное образование
Высшее , МПГУ , 2009
 
Опыт работы

2010, сентябрь — 2010, сентябрь, 0 мес

переводчик

Посольство Республики Эквадор

личный переводчик Конституционного Вице-президента Республики Эквадор во время трехдневного визита в Москву

 

2009, октябрь — 2010, июль, 9 мес

переводчик

В той же компании: Посольство Республики Эквадор

обязанности и функции:
устный перевод: переговоров, презентаций, официальных выступлений
письменный перевод: дипломатической корреспонденции, юридических документов, технических документов, договоров, коммерческих предложений, презентаций
составление дипломатических нот и деловых писем, прием телефонных звонков
достижения:
октябрь 2009г. - работа в качестве переводчика для президентской делегации

 

2008, август — 2009, август, 1 год

переводчик

Посольство Боливарианской Республики Венесуэла

обязанности и функции:
устный перевод: переговоров, презентаций, официальных выступлений
письменный перевод: дипломатической корреспонденции, юридических документов, договоров, коммерческих предложений, презентаций
фотосъемка официальных мероприятий
достижения:
сентябрь 2008г. - работа в качестве переводчика для президентской делегации

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

МПГУ

переводчик, преподаватель испанского языка
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ

бакалавр-лингвист, переводчик английского и испанского языков
 
2007 г.в.

Курсы переподготовки

Universidad de Granada

переводчик

стажировка

 

Владение языками

Испанский - свободное владение

Английский - продвинутый

Французский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Тесты/Экзамены 

2007 - Prueba de nivel y competencia lingüística Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada‚ Nivel Superior-B
2007 - Prueba de nivel Malaca Instituto (Málaga‚ España) Nivel Superior
 
общительна‚ ответственна‚ инициативна‚ быстро усваиваю большие объемы информации