Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

38 лет, женщина

Санкт-Петербург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик
800 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Быстрое и качественное выполнение переводов с\на английский язык,
владение "живым", современным английским языком (неоднократная практика английского языка в США),
грамотная русская речь и отличные письменные навыки,
высокая скорость печати на русском и английском языках,
четкая дикция,
приятная внешность.
Основное образование
Высшее , Бурятский Государственный Университет , Факультет: иностранных языков , 2007
 
Опыт работы

2007, сентябрь — продолжаю работать, 16 лет

переводчик-фрилансер

фрилансер

репетитор по английскому языку.

 

2005, январь — 2007, январь, 2 года

гид – переводчик

Международное туристическое агентство "Русский мир"

Обязанности:
• Встреча и размещение иностранных туристов в гостиницах города
• Проведение экскурсий по городу и Республике Бурятия на английском языке
• Сопровождение туристов в поездках на оз. Байкал, перевод русскоязычных экскурсий.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Бурятский Государственный Университет , Факультет: иностранных языков

филолог‚ преподаватель английского и немецкого языков

Диплом с отличием.

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Высокая степень обучаемости и стрессоустойчивости‚ ответственность‚ активная жизненная позиция‚ позитивное отношение к людям‚ открытость‚ доброжелательность‚инициативность‚неконфликтность.