Расширенный поиск

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
45 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
-знание иностранных языков (английский - свободный‚ немецкий -базовый)
-навыки перевода (устного‚ письменного);
-уверенный пользователь ПК;
-уверенный пользователь оргтехники;
-офисные программы(Word‚ Exel‚ Internet‚ e-mail);
- знание строительной‚ юридической терминологии;
Основное образование
Высшее , Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н.Ульянова,иностранные язык , 2008
 
Опыт работы

2008, сентябрь — продолжаю работать, 8 лет

переводчик

Строительная компания ENKA Insaat ve Sanaiy A.S ООО "ЭНМАР" Строительство Проекта АВК Шереметьево-3

Работа в качестве переводчика.
В обязанности входит:
-письменный перевод (технической: ППР, ГОСТ, СНиП, спецификации, ; юридеской документации:договоры, контракты, приказы,постановления,повестки,арбитражные претензии,судебные иски, решения и т.д.)
-составление писем на русском/английском языке;
-перевод корреспонденции с/на английский язык;
-Перевод телефонных разговоров в режиме он-лайн;
-устный перевод на совещаниях, переговорах и презентациях;
-частичное исполнение секретарской работы;

 

2007, июнь — 2007, сентябрь, 3 мес

вожатый-учитель

Camp Horizons Willimantic CT, USA

 

2006, июнь — 2006, сентябрь, 3 мес

вожатый-учитель

Camp Kabeyun Alton Bay, NH, USA

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н.Ульянова,иностранные язык

педагог
 

Владение языками

Немецкий - средний

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

  Дисциплинированность‚ обучаемость‚ коммуникабельность‚  ответственность‚ упорство‚ настойчивость в достижении цели‚ инициативность‚ организаторские способности‚ творчество‚ аналитический склад ума.