Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

38 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
40 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
перевод учередительной документации, презентационных материалов, сайта, инвестиционных предложений с английского на русский, с русского на английский язык
знание фининсовой и юридической терминологии
Основное образование
Высшее , Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова , 2007
 
Опыт работы

2008, апрель — 2008, июль, 3 мес

заместитель генерального директора по административным вопросам

ЗАО «Монолитное строительство», г. Н.Новгород

Работа с банками (открытие, закрытие счетов, подача/получение документов, необходимых для работы Общества)
Кадровые вопросы (работа с трудовыми договорами, приказами о принятии на работу / увольнении)
Заключение и курирование договоров на предоставление услуг связи, на оказание транспортных услуг, на ремонт офиса Общества
Работа с налоговыми службами, нотариусами и федеральной регистрационной службой

 

2007, сентябрь — 2008, апрель, 7 мес

помощник руководителя, переводчик

ООО «ЛЮКСОРА Консалтинг», ЗАО «Люксора Девелопмент»

Помощник руководителя, переводчик
Ведение делопроизводства: разработка и внедрение номенклатуры дел, создание электронной базы учредительных документов
Организация рабочего дня руководителя
Перевод учредительных документов, буклета, сайта, переговоры с иностранными партнерами, презентация инвестиционных предложений иностранным компаниям
Обязанности маркетолога: мониторинг строительных компаний, конкурентов, потенциальных партнеров, телемаркетинг
Обязанности менеджера по персоналу: поиск кандидатов на открытые вакансии компании, размещение вакансий в Интернете, газетах, первичная обработка поступивших резюме, работа с трудовыми договорами и трудовыми книжками
Работа с 1С: составление отчетов по командировкам директоров, бюджета дирекции, транспортной службы
Организация совещаний, конференций, встреч руководства с партнерами
Контроль за исполнением приказов и распоряжений директоров

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова

переводчик в сфере профессиональной коммуникации
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова

Специалист в области международных отношений
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

  целеустремленность‚ коммуникабельность‚ инициативность‚ быстрая обучаемость‚ аналитические способности‚ способность работать как самостоятельно‚ так и в коллективе‚ должная степень личной организованности‚ стрессоустойчивость‚ энергичность‚ творческая креативность‚ организаторские способности‚ ответственность‚ активная жизненная позиция‚ нацеленность на результат владение компьютером на уровне грамотного пользователя (Microsoft Office‚ Internet‚ Outlook)‚ водительские права категории «B»‚