Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Сотрудник со знанием английского и немецкого языков
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Умение вести деловую переписку
Уверенный пользователь ПК
Владение 2 языками (английский‚ немецкий)+базовые знания греческого языка
Навыки написания реферативных статей (опыт написания статей для реферативного журнала «Языкознание» за 2006 г. по работам отечественных и зарубежных авторов)
Перевод текстов общей тематики‚  текстов‚ связанных с эстетической медициной и СПА-процедурами (статьи для СПА-энциклопедии)‚ и текстов туристической тематики.
Начальные навыки работы в системе бронирования Amadeus. 
Основное образование
Высшее , Language Studies International Zurich (языковая школа, Цюрих) , 2008
 
Опыт работы

2007, апрель — 2008, август, 1 год 4 мес

Менеджер информационного отдела, переводчик

Российско-швейцарская компания Braddy S.A.

Обработка заказов (отслеживание заказа в системе бронирования и в отеле).
Переводы (туристическая тематика, эстетическая медицина и СПА-процедуры)

 

2006, май — 2006, июль, 2 мес

Соавтор реферативных статей

ИНИОН РАН, г. Москва

Написание статей для реферативного журнала «Языкознание» за 2006 г. по работам отечественных и зарубежных авторов:
Сарана Т. П. "Компьютерный консалтинг в самообучении иностранным языкам"
Халяпина Л. П. "Интернет-коммуникация и обучение иностранным языкам"
Johannes R Wally "Selected Twentieth Century Anglo-Irish Autobiographies (Theory and Patterns of Self-Representation)".

 
Основное образование
2008 г.в.

Курсы переподготовки

Language Studies International Zurich (языковая школа, Цюрих)

Двухнедельные курсы немецкого языка
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Современная Гуманитарная Академия, факультет лингвистики

Перевод и переводоведение
 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве

, Курсы немецкого языка

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет