2008, июль — продолжаю работать, 15 лет
переводчик
ООО "Технохим", химическое предприятие
перевод письменный
2008, апрель — 2008, июль, 3 мес
переводчик, библиотекарь
В той же компании: ООО "Технохим", химическое предприятие
Перевод письменный химической, технической, финансовой, экономической, коммерческой тематики, деловая переписка с зарубежными партнерами, устный последовательный перевод.
опись переводов, патентные подборки по переводам.
2007, сентябрь — 2008, март, 6 мес
переводчик, библиотекарь НТБ
ОАО НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ НИИПАВ, ведущее химическое предприятие по производству ПАВ.
Перевод письменный химической, технической, финансовой, экономической тематики, деловая переписка с зарубежными партнерами, устный последовательный перевод.
Комплектование фонда НТБ. Опись архива НТБ.
Высшее образование (специалист)
ВФ МОСУ, Лингвистика и переводоведение
красный диплом
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - свободное владение
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Рекомендации предоставляются по запросу.<br /> <br />Имею художественное образование‚ изучаю древние языки‚ теологию.<br />
id резюме: 7106976,
обновлено 19-09-2008 17:46:52