2007, июнь — 2008, июнь, 1 год
Юридический секретарь
ЗАО "Саланс" (международная юридическая компания)
Помощник двух партнеров, соруководителей налоговой практики.
- Считывание и проверка юридической документации;
- Организация перевода документов и нотариального заверения, составление проектов доверенностей;
- Перевод счетов и юридических документов, а также проверка переводов;
- Организация и контроль подписания соглашений об юридических услугах (включая согласование в финансовом отделе);
- Помощь партнерам в подготовке счетов (проверка счетов, согласование с финансовым отделом и бухгалтерией, внесение изменений, направление клиентам);
- Контакты с клиентами и сотрудниками от лица партнеров;
- Сбор и внесение информации о клиентах в систему;
- Подготовка авансовых отчетов для финансовых отделов (в России и зарубежом);
- Подготовка документов и файлов для арбитражных судов, уплата госпошлины;
- Отслеживание состояния дел в арбитражных судах (назначение даты слушания и т.п.);
- Подготовка диаграмм и графиков для презентаций;
- Форматирование и распечатка документов в большом объеме;
- Организация поездок партнеров (внутренних и зарубежных), заказ гостиниц, бронь билетов, транфер;
- Заказ водителей и такси, курьеров;
- Распределение и отправка корреспонденции;
- Организация встреч и заказ переговорных.
2007, март — 2007, июнь, 3 мес
Помощник заместителя генерального директора
ООО БДО Юникон Консалтинг
- Контроль согласования, подписания договоров, соглашений, актов, а также оплаты счетов;
- Перевод различных документов для руководителя;
- Контакты с субподрядчиками, партнерами, клиентами;
- Подготовка проектов писем клиентам;
- Составление служебных записок и распоряжений, исполнение поручений руководителя (контакты с внутренними службами: бухгалтерией, финотделом, юристами, АХО, IT, канцелярией и т.д., а также бизнес-дирекцией и другими практиками);
- Подготовка командировок сотрудников: заказ гостиниц, билетов, такси, суточных, а также служебных заданий и командировочных удостоверений.
- Обработка корреспонденции (распределение и отправка);
- Тайм-щиты сотрудников, табели рабочего времени (для кадров);
- Подготовка рабочих мест для новых сотрудников (заказ оборудования, канцтоваров, ноутбуков и другой техники).
2002, март — 2007, январь, 4 года
Ассистент консула
Посольство РФ в Хорватии
Загранкомандировка по линии МИД РФ
Временно работала в консульском отделе на приеме посетителей.
2001, май — 2002, март, 10 мес
Помощник руководителей (экспатов)
ООО Инвесткинопроект
Помощник у менеджеров-экспатов.
- Переводов документации: планов, отчетов, протоколов, договоров, должностных обязанностей, а также меню для ресторанных точек;
- Последовательный перевод на собраниях и переговорах;
- Контакты с поставщиками и партнерами по проекту;
- Ведение документооборота и архива отдела (бумажного и электронного), а также списка деловых контактов;
- Контроль заключения и исполнения всех договоров-поставок оборудования, других ресторанных принадлежностей, а также продуктов и напитков в ресторанные точки;
- Бюджет проекта по закупкам.
2000, июнь — 2001, февраль, 8 мес
Секретарь
Представительство Медокеми (фармацевтическая компания)
Прием телефонных звонков (в т.ч. на англ.языке),
- Прием посетителей и корреспонденции,
- Ведение делопроизводства и архива,
- Контроль исполнения документов,
- Организация встреч,
- Контроль получения отчетов региональных представителей,
- Бронирование гостиниц для гостей пр и т.п.
1996, февраль — 2000, июнь, 4 года
Заведующая канцелярией
Посольство РФ в Республике Хорватия
Делопроизводство, документооборот посольства, ведение номенклатуры дел и архива (сдача архива в центральный архив МИДа), работа в приемной у посла и т.п.
1993, декабрь — 1996, февраль, 2 года 2 мес
Старший инспектор
Министерство иностранных дел (Департамент консульской службы)
Делопроизводство и машинопись, регистрация документов
Высшее образование (специалист)
Московский Экономико-Лингвистический Институт
Дипломная работа "Правовое регулирование ипотечного жилищного кредитования". Диплом с отличием
Неполное высшее
Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореза
Незакончен (2 года)
Курсы переподготовки
Курсы секретарей-референтов Московского Департамента образования
Курсы переподготовки
Курсы английского языка Московского Департамента образования
Владение языками
Английский - свободное владение
Семейное положение
Замужем , Дети есть
О себе
Личные качества: <br />Ответственность‚ исполнительность‚ организованность‚ коммуникабельность‚ вежливость‚ аккуратность
id резюме: 7171205,
обновлено 15-12-2008 13:48:17