Резюме менеджер по вэд (кнр), переводчик китайского языка

Квалифицированный менеджмент ВЭД проектов, проектов по импорту. Исследование внешнего и внутреннего рынков. Выбор иностранных поставщиков, переговоры, заключение контрактов. Участие в разработке и реализации наиболее экономичных схем импортных поставок. Расчет экономики поставок. Взаимодействие с транспортными компаниями, таможенными брокерами: документооборот, движение грузов, доставка.

Основное образование

Высшее , Иркутский Государственный Университет, международный , 2005

Опыт работы

2007, сентябрь — продолжаю работать, 16 лет

Менеджер по внешнеэкономической деятельности

ЗАО оргово-промышленная компания «ВСКР» г Иркутск

Поиск и создание базы поставщиков
Ведение предконтрактных переговоров и переписки с потенциальными партнерами;
Разработка проектов договоров и контрактов;
Логистика: работа с транспортными компаниями по организации наиболее оптимальных способов доставки продукции;
Организация внешнеторговых поставок, работа с таможенными брокерами;
Организация и участие в международных выставках: работа по организации поездки, перевод;
Перевод коммерческой, технической и прочей документации.

2005, октябрь — 2007, август, 1 год 10 мес

переводчик

Внешнеторговая компания «Жуйцзеэн» КНР (Шеньян)

Переводы с/на китайский язык (технические), организация поставок в Россию, оформление документов на груз, контроль отгрузок

Основное образование

2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Иркутский Государственный Университет, международный

коммерция

2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Ляонинский Университет, международный