500 руб.
2007, октябрь — 2008, январь, 3 мес
удаленный переводчик
Агентство переводов Альмир
Перевод документации (коммерция, образование). Польский/Русский. Китайский/Русский.
2007, январь — 2007, июль, 6 мес
переводчик
- (Шитун - китайско-российская торговая компания) Пекин
Перевод торговой документации. Участие в переговорах. (китайский/русский/английский)
2006, сентябрь — 2007, июнь, 9 мес
преподаватель английского языка
Школа иностранных языков - Хуаюй) Пекин
Преподавание английского языка детям (12-15 лет). (Внештатно)
2003, февраль — 2003, июнь, 4 мес
переводчик
Wydawnictwo Aber Издательство Абер) Варшава
Перевод и подготовка к изданию журнальных материалов. Перевод религиозной литературы. (польский/русский)
2001, сентябрь — 2002, июль, 10 мес
переводчик
Wydawnictwo Znak (Krakow) - Издательство Знак (Краков)
Перевод религиозной и публицистической литературы (польский/русский).
Высшее образование (специалист)
Историко-архивный институт РГГУ
Владение языками
Английский - свободное владение
Китайский - продвинутый
О себе
Работа всегда выполняется в срок.
id резюме: 7241414,
обновлено 27-01-2010 15:32:22