2002, сентябрь — 2008, ноябрь, 6 лет
переводчик
частная деятельность
переводы технических текстов в области строительства, нефте-газовой промышленности, машиностроения, информатики, публицистики, художественных текстов.
2007, август — 2008, сентябрь, 1 год 1 мес
менеджер по логистике
ООО "ЭРЭСПО-ИМПЭКС", внешнеторговая фирма Рязанского Станкозавода
• общение с имеющимися партнерами-экспедиторами
• поиск/привлечение новых партнеров
• заключение договоров
• оформление документов, сопутствующих осуществлению внутренних и международных перевозок
• деловое общение с партнерами и клиентами по телефону, ICQ, e-mail, в офисе
• контроль процесса перевозки
• проработка перевозок с целью экономии финансовых затрат/времени
2006, май — 2007, июнь, 1 год 1 мес
офис-менеджер
ЗАО"Рязаньвнешсервис"
• общение с имеющимися партнерами
• поиск/привлечение новых партнеров
• заключение договоров
• перевод документации
• деловая переписка на английском язык
Высшее образование (специалист)
Рязанский Государственный Университет, факультет иностранных языков
квалификация - лингвист-ереводчик
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - средний
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Замужем , Детей нет
id резюме: 7244117,
обновлено 28-10-2008 16:17:48