2008, март — 2008, ноябрь, 8 мес
переводчик французского языка
Ресторанный Дом А.К.Деллоса
устный последовательный и письменный переводы с/на французский язык, участие в переговорах, интервью, передача распоряжений экспатов и контроль за их исполнением, полная организационная поддержка экспатов.
2003, сентябрь — 2008, март, 4 года
переводчик французского языка
работа в частном порядке
устные переводы с/на французский язык,
письменные переводы с/на французский язык (кулинария, кино, реклама и др.),
перевод личной и деловой корреспонденции,
гид для франкоязычных туристов
2006, август — 2007, сентябрь, 1 год 1 мес
переводчик/оператор компьютерной верстки
КГУ «Редакция газеты «Приморская газета: официальное издание органов власти Приморского края»
перевод статей различной тематики с английского/французского языков, ведение корреспонденции, ассистирование в создании ежемесячной газеты (графический дизайн, верстка, корректура)
Высшее образование (специалист)
Санкт-Петербургский Инстут Иностранных Языков, факультет французского языка
Владение языками
Английский - продвинутый
Французский - свободное владение
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
активная жизненная позиция‚<br />высокая самомотивация‚<br />грамотность‚<br />быстрота мышления‚<br />способность и готовность принимать решения и брать на себя ответственность‚<br />нацеленность на результат
id резюме: 7251936,
обновлено 27-02-2009 00:01:31