Расширенный поиск

36 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
расшифровка и перевод аудио и видео материалов с французского, испанского и португальского языков
40 €
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
устные и письменные переводы с/на французский‚ испанский‚ португальский язык‚ в том числе с аудио- и видеоносителей‚ преподавание 
Основное образование
Высшее , Российский Университет Дружбы Народов (РУДН) , 2003
 
Опыт работы

2008, июнь — продолжаю работать, 8 лет

переводчик

АМ Групп

расшифровка и перевод серии передач на французском языке "Интерьеры".

 

2004, ноябрь — продолжаю работать, 12 лет

старший редактор вещания на Европу

РГРК "Голос России"

подготовка материалов и интервью для эфира на португальском, испанском и русском языках.

 

2003, сентябрь — 2004, август, 11 мес

учитель французского языка

школа 1251 с углублённым изучением французского языка

 
Основное образование
2003 г.в.

Высшее образование (магистр)

Российский Университет Дружбы Народов (РУДН)

переводчик французского и английского языка
 
Дополнительное образование

2004 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Университет Белеарских островов

DELE, испанский язык

 

2002 г.в.

посольство Франции в Москве

DALF, французский язык

 

Владение языками

Французский - свободное владение

Испанский - свободное владение

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет