Интернет, ms office, ms office word, уверенный пользователь пк, ms powerpoint, ведение деловой переписки, деловой этикет, ведение телефонных переговоров, загранпаспорт, профильная терминология, последовательный перевод, перевод сайтов различных тематик
Перевод технических текстов и деловой корреспонденции. Устный перевод на переговорах и выставках в Италии и РФ. Планирование и организация участия в международных выставках в Италии. Опыт налаживания работы офиса с нуля. Опытный пользователь ПК.2006, июнь — 2010, октябрь, 4 года
Переводчик (итальянский)
ООО "Футура Лайн"
Консалтинговая компания , Москва
Перевод с итальянского на русский язык каталогов, брошюр, сайтов итальянских компаний, коммерческих предложений, а также устный последовательный перевод на переговорах и выставках и т.д..
2002, февраль — 2006, июнь, 4 года
Переводчик (итальянский)
Представительство итальянской компании PU.MA S.r.l.
Торгово-производственная компания , Москва , http://www.industriepuma.com
Открытие и организация работы представительства с нуля, решение бюрократических проблем. Ассистент менеджера по продажам в России. Исследование рынка и новых возможностей для бизнеса. А также письменный перевод технической документации, каталогов, веб сайта, коммерческих предложений и контрактов. Устный последовательный перевод на переговорах, при установке оборудования, на выставках. Планирование и организация участия в специализированных выставках в России.
Среднее профессиональное
Строительно-Экономический техникум
Экономический техникум Сертификат Университета г.Сиены (высший уровень) на знание итальянского языка.
Владение языками
Английский - начальный
Итальянский - свободное владение
Семейное положение
Замужем , Детей нет
О себе
<br />
id резюме: 7349030,
обновлено 04-02-2015 14:47:53