Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер со знанием французского языка
1 500 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
ПК - уверенный пользователь‚ владение программами Word‚ Internet‚ E-mail‚ умение работать с офисной техникой‚ знание иностранных языков (французский‚ английский).
Основное образование
Высшее , БГПУ им. Акмуллы, факультет иностранных языков. , 2008
 
Опыт работы

2009, апрель — продолжаю работать, 7 лет

менеджер

Туристическая компания "Дракар"

Moscow

Менеджер визовой поддержки: ведение деловой переписки, телефонные переговоры, подготовка и оформление документов, оформление виз, административная поддержка офиса, встреча туристов.

 

2009, февраль — 2009, апрель, 1 мес

преподаватель-переводчик.

АШАН

административная поддрежка. перевод.

 

2008, июнь — 2008, июнь, 0 мес

переводчик французского языка

Место работы – кинозалы г.Уфы.

Неделя французского кино.
В обязанности входило перевод и озвучивание фильмов.

 

2007, сентябрь — 2008, май, 8 мес

Репетитор французского языка

Частные уроки. Работа с учениками.

Обязанности: выполнение дом.заданий, изучение дополнительного материала, подготовка к олимпиаде, контрольным работам.

 

2008, апрель — 2008, апрель, 0 мес

Переводчик французского языка.

Всероссийская конференция независимых организаций водоснабжения и водоотведения. Уфа. Конгресс Холл.

Основные обязанности: встреча и сопровождение иностранных партнёров, осуществление последовательного перевода.

 

2007, ноябрь — 2007, декабрь, 1 мес

Преподаватель французского и английского языков.

Прохождение практики в СОШ №40 г. Уфы.

Обязанности: проведение уроков французского языка в 7, 8, 9 классах и уроков английского языка во 2, 5 классах, ведение классного руководства, проведение внеклассных мероприятий, классных часов, организация экскурсий, проведение индивидуальной работы со школьной вокальной группой «Bonjour».

 

2007, октябрь — 2007, октябрь, 0 мес

Переводчик французского языка.

Международный Чемпионат по борьбе на поясах. Уфа. Малый зал Курултая.

Основные обязанности: встреча, сопровождение, размещение иностранных гостей, осуществление последовательного перевода при работе со спортсменами.

 

2007, июнь — 2007, август, 2 мес

Помощник главного директора. Переводчик французского и английского языков.

Festival du Sud. Франция, Испания.

Работала с ансамблем народных танцев «Dentelles».
Основные обязанности: осуществление последовательного перевода, решение вопросов встречи и размещения группы, осуществление финансового учёта, ведение переговоров с представителями принимающей стороны, решение конфликтных ситуаций.

 

2006, сентябрь — 2007, июнь, 9 мес

Репетитор французского языка. Переводчик.

Частные уроки. Устные и письменные переводы.

Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (временные заказы), работа с учениками 5-7 классов (выполнение дом. заданий, прохождение нового грам. и страновед. материала).

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

БГПУ им. Акмуллы, факультет иностранных языков.

преподаватель французского и английского языков
 

Владение языками

Французский - свободное владение

Английский - средний

Испанский - начальный

Китайский - начальный

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Водительские права

Категория B

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

НАВЫКИ
ПК – уверенный пользователь, владение программами Word , Internet, E-mail, умение работать с офисной техникой.

Иностранные языки : французский DALF C1 (2014), английский - базовый, китайский - HSK1.

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Ответственность, коммуникабельность, мобильность, аккуратность, проактивность, стрессоустойчивость, активная жизненная позиция, быстрая обучаемость, творческое мышление, организаторские способности.

УВЛЕЧЕНИЯ
Спорт (бег_стайер_марафонские дистанции, плавание), шахматы, иностранные языки (китайский, испанский), путешествия.