Расширенный поиск
резюме (переводчик)

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик
15 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
1. Владение словацким языком‚ в частности разговорными навыками
2. Умение работать с незнакомой лексикой‚ её быстрое запоминание
3. Грамотная русская речь
4. Умение сформулировать и "оформить" мысль
Основное образование
Высшее , МГУ, филологический факультет, славянское отделение , 2008
 
Опыт работы

2008, июль — 2008, август, 1 мес

переводчик со словацкого языка

компания "Рада" (вне штата)

Обязанности состояли в переводе документации фирмы со словацкого на русский (и наоборот)

 

2007, июль — 2007, июль, 0 мес

гид-переводчик

химический факультет МГУ (вне штата)

Обязанности состояли в том, чтобы сопровождать словацкую команду школьников на 39й Международной химической олимпиаде, проходившей в МГУ им. М.В. Ломоносова с 15 по 24 июля 2007 года и осуществлять им перевод с русского на словацкий язык

 

2000, сентябрь — 2003, август, 2 года 11 мес

лаборант

кафедра теории литературы

Обязанности состояли в ведении письменной документации кафедры и помощи в организации учебного процесса

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ, филологический факультет, славянское отделение

Филолог. Преподаватель словацкого языка и славянской литератуоы

В ходе учебного процесса особое внимание уделялось изучению славянских языков, а именно словацкому и сербскому языков. Помимо этого, были получены базовые знания по венгерскому языку.

 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

О себе

Ответственна‚ люблю путешествовать‚ изучать иностранные языки‚ читать и познавать все новое