Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
1 300 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Знание делового этикета и умение общаться с зарубежными деловыми партнёрами‚ в т.ч.генеральными директорами компаниями и руководителями заводов. Умение вести деловую переписку. Овладение технической терминологией в области дорожно-строительной техники.
Основное образование
Высшее , Международный Славянский Институт , 2007
 
Опыт работы

2007, декабрь — продолжаю работать, 9 лет

переводчик

ЗАО Финвал Строймаш

(перевод переговоров‚ контрактов‚ технических характеристик продукции‚ звонки иностранным производителям‚ деловая переписка с иностранцами‚ участие в международных выставках‚ активное использование нем.яз в ходе работы)

 

2007, октябрь — 2007, декабрь, 2 мес

координатор-переводчик

ООО "МБ Квест"

(перевод уставов‚ контрактов‚ координаторская работа)

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Международный Славянский Институт

лингвистика и межкультурная коммуникация
 
2002 г.в.

Высшее образование (специалист)

школа №506

лингвист-переводчик со знанием 2-х иностранных языков

ЮВАО г. Москвы

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Имею опыт работы на выставках "Подготовительные программы для поступления в зарубежные университеты"‚ Международных саммитах в качестве переводчика с английского языка и на английский язык. Имею опыт перевода юридических‚ аналитических‚ маркетинговых документов. Принимала участие в подготовке переговоров с представителями крупных иностранных химических концернов. ПК-пользователь.