по договоренности
2009, сентябрь — продолжаю работать, 14 лет
переводчик
Weatherford, ООО
Основная тематика переводов: технические отчеты, руководства по проведению диагностики трубопроводов, документация на программное обеспечение, контракты, технические спецификации, корреспонденция, финансовая документация, таможенная документация
2007, февраль — 2009, сентябрь, 2 года 7 мес
переводчик, диспетчер
АТСК "Aerograd-Kolomna"
перевод деловой переписки, технической документации, контрактов, общение с иностранными клиентами, преподавательская деятельность, формирование взлетов.
2006, март — 2006, ноябрь, 8 мес
переводчик, координатор
ООО "GVA"
координирование оказания медицинской помощи за рубежом, координирование транспортировки и репатриации.
Высшее образование (специалист)
Коломенский Государственный Педагогический Институт, факультет иностранных языков
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - средний
Французский - начальный
Русский (родной)
Водительские права
Категория B
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Замужем , Дети есть
id резюме: 7461310,
обновлено 28-11-2013 16:47:27