Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Желаемая должность и зарплата
Переводчик/корректор/помощник редактора
1 000 $
График, место работы
Частичная занятость. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки: Word‚ Excel‚ Power Point‚ Adobe Acrobat‚ Macromedia Dreamweaver‚ Internet Explorer‚ Opera‚ GoldMine и др.
Основное образование
Высшее , РУДН, филологический , 2007
 
Опыт работы

2009, июнь — продолжаю работать, 7 лет

психолог-консультант

частная практика

- Проведение психологических консультаций онлайн и лично (тематика консультативных бесед: поиск себя; самореализация; депрессия; конфликты в семье; зависимости и созависимости; утрата; сложности в отношениях с супругами, родителями и детьми и др.)
- Психодиагностика, использование тестов, проективных и др. методик
- Разработка и использование комплексов упражнений на релаксацию, самопознание, саморазвитие, повышение самооценки
- Администрирование собственного сайта (www.psyconsult.okis.ru)
- Участие в проектах "Вся психология", "У психолога", 'LiveExpert", "Планета Психологии" и др.: оказание психологической помощи, консультирование онлайн

 

2006, сентябрь — 2009, май, 2 года 8 мес

Сотрудник отдела маркетинга

Квантор

- Организация конференций и семинаров
- Обновление сайта компании
- Ведение базы данных, подбор потенциальных клиентов, делопроизводство
- Коррекция текстов, статей, новостных листков
- Оформление, дизайн и распространение новостных листков, брошюр, печатной рекламной продукции
- Обязанности секретаря
- Работа в программе Business Pak (азы бухгалтерии)

 

2003, апрель — 2006, апрель, 3 года

Free-lance: Письменный переводчик и корректор текстов различной тематики (с/на английский, немецкий яз.)

Free-lance

Осуществление письменного перевода (с/на англ. и нем. яз.) текстов различной тематики: оргтехника, ПО, бытовые приборы, психология и др. Корректура и редактирование текстов.

 

2002, апрель — 2003, август, 1 год 4 мес

Преподаватель немецкого языка

РУДН

- Обучение студентов азам немецкого языка: грамматике, фонетике, орфографии, лексикологии и т.д.

 
Основное образование
2007 г.в.

Курсы переподготовки

РУДН, филологический

Переводчик с немецкого языка
 
2007 г.в.

Высшее образование (магистр)

РУДН, филологический

Социальный психолог, психолог-педагог

На данный момент обучаюсь в аспирантуре для получения степени кандидата психологических наук.

 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

ИПРАН

«Навыки психологического консультирования», стажировка на телефоне доверия., Психолог-консультант

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Интересует удаленная работа‚ работа на дому