Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик немецкого языка
по договоренности
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Способность быстро и основательно втягиваться в новую работу Ответственность‚ исполнительность
Креативный подход к исполнению любой новой обязанности
Устойчивость к стрессовым ситуациям
Быстро осваиваю новые виды деятельности
Желание обучаться.
Основное образование
Высшее , Региональный Открытый Социальный Институт , 2006
 
Опыт работы

2009, март — продолжаю работать, 7 лет

Секретарь-референт

ООО "Автотрейд-АГ" официальный дилер Концерна Фольксваген

• перевод с/на немецкий язык
• визовая поддержка
• подготовка и координация командировок
• координация работы офиса
• бронирование отелей в России и за границей
• организация и координация трансфера‚ бронирование автомобилей и конференц-залов
• планирование рабочего дня руководителя

 

2008, апрель — 2008, июнь, 2 мес

Ассистент руководителя и подразделения

ООО «Фольксваген Груп Рус»

• организация дилерских конференций
• визовая поддержка как иностранных‚ так и русских коллег и партнеров
• подготовка и координация командировок русских и иностранных коллег • координация работы офиса
• бронирование отелей в России и за границей
• организация и координация трансфера‚ бронирование автомобилей и конференц-залов
• планирование рабочего дня руководителя
• перевод с/на немецкий язык

 

2007, июнь — 2008, апрель, 10 мес

Ассистент директора по контроллингу и финансам

ЗАО «Кселла-Аэроблок-Центр»

• создание презентаций
• перевод с / на немецкий язык
• планирование рабочего дня руководителя
• организация командировок
• деловая переписка с иностранными партнерами
• заключение договоров

 

2007, январь — 2007, апрель, 3 мес

Секретарь-делопроизводитель

ООО «ВиВ Ист Юроп»

• документооборот
• прием и переадресация телефонных звонков
• работа с базой данных
• работа с курьерскими службами
• перевод текстов с/на немецкий язык
• координация работы офиса

 
Основное образование
г.в.

Второе высшее

РЭУ им. Плеханова

Бакалавр экономики

Специализация Маркетинг

 
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Региональный Открытый Социальный Институт

Лингвист – переводчик

Немецкий‚ английский‚ нидерландский языки Основной язык – немецкий

 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

НОЧУ «Академия Профессионального Управления»

Дополнительное образование, Реклама и PR- менеджмент

 

2007 г.в.

Фирма ALKOM Computer Management

Производственная практика, Переводчик

 

2003 г.в.

Высшая школа Гент (Бельгия)

Факультет: Иностранных языков, Владение языком на социальном уровне

 

Владение языками

Английский - средний

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Детей нет

О себе

Владение ПК: Пользователь (MS Office‚ Internet‚ Power Point‚ Photo Shop)
 Курсы:  
 • Английский язык Intermediate
EF English First                                                    
 •  Немецкий язык‚ высшая                                                            ступень 
        Гёте-Институт                                                                                  Сертификат: «Немецкий как иностранный язык»
 •  Интенсивные курсы немецкого языка
Народная школа г. Дармштадт  (Германия)
 
Нидерландский язык
Сертификат
Курсы в Высшей школе г. Гент (Бельгия ) в течение 3- х месяцев.