Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
импорт менеджер/переводчик английского, французского языков
1 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
  ·       знание практического‚ делового английского (Advanced) и французкого (Upper Int.) языков; владение итальянским языком (Intermediate);
·       навыки устного и письменного перевода с английского языка на русский язык‚ с русского на английский;
      уверенный пользователь Microsoft Windows‚ знание программного продукта Microsoft Office (Word‚ Excel‚ Power point‚ Outlook).
Основное образование
Высшее , Московский Государственный Лингвистический Университет, факультет гумманитарных и прикладных наук , 2008
 
Опыт работы

2008, сентябрь — 2009, январь, 4 мес

импорт менеджер/переводчик

ООО Инвеко

деловая переписка/переговоры по телефону с поставщиками (Германия, Италия);
размещение заявок, контроль отгрузок, движения груза;
предоставление инструкций по оформлению документов, проверка отгрузочных документов;
письменной перевод документации (договора, письма, презентации продукции, статьи рекламного характера, пресс-релизы);
устный перевод на переговорах.

 

2006, май — 2008, июль, 2 года 2 мес

переводчик

ООО Химмед (частичная занятость)

устный перевод на переговорах, выставках (английский/русский, русский/английский)
письменный перевод документации

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Лингвистический Университет, факультет гумманитарных и прикладных наук

Лингвист, преподаватель
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

МГЛУ

Практический курс итальянского языка, Перевод (итальянский язык)

 

2007 г.в.

МГЛУ

военный перевод, военный переводчик

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - продвинутый

Итальянский - средний

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Личные качества:
Ответственность‚ быстрая обучаемость‚ инициативность‚ высокая трудоспособность‚ коммуникабельность.