Расширенный поиск

39 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (английский язык)
по договоренности
График, место работы
Частичная занятость. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Ключевые навыки:
Языки:
навык синхронного‚ последовательного перевода с/на английский язык.
и письменного перевода с английского языка.
ПК:
MS (Word)‚ Internet‚ email.
Основное образование
Высшее , Русско-Американский Христианский Институт , 2001
 
Опыт работы

2009, июль — продолжаю работать, 7 лет

Переводчик

Фриланс

Письменные переводы с английского языка текстов теологической тематики.

 

2001, июнь — 2007, сентябрь, 6 лет

Переводчик (частичная занятность)

СВС, ССРМ, Новая Жизнь,Мед.центр "Агапэ", Росинтернетфонд (фриланс)

Синхронные/последовательные переводы с/на английский язык на совместных российско - зарубежных проектах (образовательные, благотворительные).
Переводы устные с/на английский язык: на переговорах по усыновлению, на деловых переговорах, лекциях, семинарах, встречах, конференциях.
Переводы письменные с английского языка:информация с сайтов, поиск информации в интернете.

 
Основное образование
2001 г.в.

Высшее образование (бакалавр)

Русско-Американский Христианский Институт

Социальный работник, доп. спец: Английский язык.
 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

TOEFL (экзамен на знания английского языка)‚ пройден‚ Центр Тестирования‚ Москва‚ 2003
Год обучения в школе в США‚ 1993
Личностные навыки:
-ответственность
-коммуникабельность
-аккуратность
-нацеленность на результат
-навыки работы в команде