Расширенный поиск
резюме (Переводчик , преподаватель французского языка)

30 лет, женщина

Санкт-Петербург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик , преподаватель французского языка
25 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
- персональный компьютер в качестве уверенного пользователя
- организация деловых встреч
- переводы: письменный, устный
- работа с документами(Делопроизводство в полном объеме): составление / набор / переводы любой сложности
- деловая переписка
- кадровое делопроизводство
- заказ и бронирование билетов‚ гостиниц, оформление виз, трансфер
- работа с входящей / исходящей документацией (почтой)
- протоколирование совещаний
- первичные знания 1С предприятие
- составление отчетности и ее контроль
- поиск, сбор и анализ информации‚ обзор рынка
- составление и расчет индивидуальных и групповых туров
- планирование и контроль работы персонала
- координация работы водителей
- выполнение организационных задач
- организация и проведение презентаций
- выполнение личных поручений руководителя (подбор и обучение персонала, проведение собеседований, в том числе на иностранном языке, оплата счетов, поиск необходимой информации и мн.др.)
Основное образование
Высшее , ДальнеВосточный Государственный Технический Университет , 2003
 
Опыт работы

2008, август — продолжаю работать, 8 лет

удаленный редактор-переводчик французского языка

ЗАО "ТрансТех"

работа по совместительству в свободное время

 

2008, декабрь — 2009, апрель, 4 мес

референт-экономист

Туристическое Агентство "HTL"

 

2008, июль — 2008, декабрь, 5 мес

помощник руководителя, переводчик

ООО "АДР" Nissan

 

2003, ноябрь — 2008, июнь, 4 года

репетитор, переводчик французского и английского языков

частная деятельность

 

2007, октябрь — 2008, май, 7 мес

помощник руководителя, переводчик

ООО "Pacific Resource Developpment"

 
Основное образование
2003 г.в.

Высшее образование (специалист)

ДальнеВосточный Государственный Технический Университет

перевод и переводоведение

факультет западоевропейских языков, квалификация: лингвист-переводчик французского и английского языков

 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris

Diplôme de français des affaires 1ere degree (DFA 1), Основы менеджмента, маркетинга и делопроизводство

 

Владение языками

Французский - свободное владение

Английский - свободное владение

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Целеустремленна, способна принимать самостоятельные решения в экстремальных ситуациях в рамках своей компетенции‚ коммуникабельна, настойчива в достижении требуемых результатов‚ высокая степень ответственности‚ творческий подход к работе‚ грамотная речь и письмо, увлекаюсь психологией, люблю путешествия и активный спорт