Расширенный поиск
резюме (редактор)

41 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
редактор
300 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
1. Перевод устный (последовательный) и письменный.
2. ПК(Word‚ Excel‚ Outlook)
3. ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО
Основное образование
Высшее , МГУ им. М.В.Ломоносова. Факультет - Высшая школа перевода. , 2007
 
Опыт работы

2007, октябрь — 2008, июль, 9 мес

сотрудник визового отдела

Визовый отдел Консульства Франции

оформление квитанций,
подготовка документов для получения визы,
verification.

 

2007, июнь — 2007, октябрь, 4 мес

менеджер

Марин-трэвел - туроператор по Франции

оформление документов для открытия счетов в банке,
оформление документов компании для получения аккредитации в Ростуризме,
оформление и подача документов во Французский Визовый Центр.

 

2006, январь — 2007, февраль, 1 год 1 мес

менеджер по продажам

ИВС ( EWS - Eastern wines spirits)-компания-импортёр французских вин

Составление и отправление коммерческих предложений, поиск новых клиентов, составление предварительных расчётов, обсуждение деталей с клиентами, подготовка заказа к отгрузке, отслеживание доставки, доставка заказа.
Подготовка к выставкам, ответы на письма и звонки партнеров из Франции.

 

2005, апрель — 2006, январь, 9 мес

Менеджер по продажам

ИБР Технолоджи

Составление и отправление коммерческих предложений, поиск новых клиентов, подготовка к выставкам, ответы на письма и звонки партнеров из Франции.

 

2004, август — 2005, апрель, 8 мес

секретарь (дирекция)

гипермаркет Ашан

Стандартные обязанности секретаря,
Комитет покупателей - организация, ведение протокола, последующее составление и перевод отчёта.
Книга жалоб - перевод и ведение статистики.

 
Основное образование
2007 г.в.

Второе высшее

МГУ им. М.В.Ломоносова. Факультет - Высшая школа перевода.

Специальность- переводчик (диплом).
 
2002 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский государственный открытый педагогический университет/филология

преподаватель французского языка. (диплом)
 
2001 г.в.

Высшее образование (специалист)

Французский университетский колледж при МГУ

право
 

Владение языками

Французский - продвинутый

Английский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Ответственна‚ коммуникабельна‚ умею работать в команде.