Расширенный поиск
резюме (Переводчик (немецкий))

31 год, женщина

Голицыно

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (немецкий)
35 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
  опытный пользователь ПК: -МS Word/ Open Office
-MS Excel
-Outlook Express/MS Outlook
-Adobe Finereader
-Adobe Ilustrator(элементарный уровень)
1C - бухгалтерия‚ торговля
в Мае 2006 г. проходила стажировку в гимназии г .Вельцхайм‚(Baden-Wuertemberg‚ Deutschland)
-Cдан экзамен в Goethe-Institut Moskau -Zertifikat Deutsch
Основное образование
Высшее , Московский Государственный Областной Университет, лингвистический , 2007
 
Опыт работы

2008, май — продолжаю работать, 8 лет

менеджер ВЭД

дочернее предприятие "Лига Камня" - ЗАО "Евростройкомплект"

Оформление/перевод документации для таможни. Ведение переговоров с клиентами,составление коммерческих предложений, отслеживание выполнение заявок, обработка заказов, рекламаций. Переводческие работы (каталоги, рекламные буклеты, листовки, договора).

 

2007, сентябрь — 2008, май, 8 мес

секретарь-переводчик

ООО "Лига-Камня"

делопроизводство, перевод иностранной документации с /на нем., англ. языки, переписка с зарубежными организациями, телефонные переговоры, выписка счетов, накладных, оформление/перевод коммерческих предложений

 

2006, сентябрь — 2007, август, 11 мес

учитель иностранных языков

МОУ Большевяземская гимназия

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Областной Университет, лингвистический

лингвист, преподаватель
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Goethe-institut

Zertifikat Deutsch, ZD

 

2007 г.в.

МГОУ ИЛиМК

Итальянский язык, преподаватель итальянского языка

 

2000 г.в.

Голицынский учебный центр

, оператор ЭВМ

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - средний

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Трудолюбивая‚ легкообучаемая‚ ответственная‚ коммуникабельная‚ стрессоустойчивая‚добивающаяся намеченных целей‚ неконфликтная‚ с желанием работать и зарабатывать‚ с чувством юмора. Без вредных привычек.