Расширенный поиск

38 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Редактор
27 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
  • грамотный русский язык;
  • опыт редактирования и корректуры текстов;
  • хорошие организационные способности;
  • уверенное владение Интернетом и программами‚ входящими в пакет Microsoft Office;
 
Основное образование
Высшее , МГУ имени М. В. Ломоносова , 2000
 
Опыт работы

2009, март — 2009, ноябрь, 8 мес

Администратор-переводчик

Медицинский центр "Alliance Francaise"

Запись на прием, консультирование по предоставляемым услугам, устные и письменные переводы (с фр. яз. на рус. и с рус. на фр. яз.), работа с первичной бухгалтерской документацией

 

2004, февраль — 2009, март, 5 лет

Редактор-корректор-переводчик

Free-lance, г. Москва

Редактура и корректура книг (преимущественно по тематике - маркетинг в СМИ), редактура научных диссертаций, переводы с французского языка

 

2001, февраль — 2004, февраль, 3 года

Редактор

ЗАО Киновидеообъединение "Крупный план"

Работа с авторами, перeводчиками, составление договoров, написание аннотаций, поиск материалов (в том числе фотоизображений), редактирование материалов, переводов, участие в подготовке макетов допечатного цикла

 
Основное образование
2000 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ имени М. В. Ломоносова

Преподаватель философии. Философ.

Кафедра Истории и теории мировой культуры

 

Владение языками

Английский - средний

Французский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Ответственность‚ хорошие организационные способности‚ нацеленность на результат‚ внимание к деталям‚ хорошая обучаемость и стремление получать новые знания‚ хорошая эрудиция‚исполнительность‚пунктуальность.
Большое желание работать и видеть результат своих усилий‚ другими словами‚ работать и зарабатывать!