Расширенный поиск
резюме (Переводчик (испанский))

61 год, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (испанский)
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Устный и письменный перевод с/на испанский и английский язык переговоров и документации в офисе.  Работа на промышленных предприятиях‚ стройках‚ шахтах‚ выставках‚ и спортивных соревнованиях.
Основное образование
Высшее , МГЛУ, переводческий , 1989
 
Опыт работы

2002, март — 2006, март, 4 года

Гид-переводчик испанского языка.

ОАО Вао "Интурист"

Проведение экскурсий по Москве и сопровождение испаноязычных туристов по России.

 

2001, июнь — 2002, март, 9 мес

Гид-переводчик испанского языка.

ЗАО "Гиды-переводчики-путешествия и туризм"

Проведение экскурсий для испаноязычных туристов.

 

1998, февраль — 2000, январь, 1 год 11 мес

Переводчик английского языка.

АОЗТ "Барс Лимитед-М"

Перевод технической документации.

 

1993, февраль — 1998, январь, 4 года

Переводчик английского и испанского языка.

ТОО "Калашников и К"

Перевод технической документации.

 

1990, май — 1992, февраль, 1 год 9 мес

Переводчик испанского и английского языков.

Центр аэронавигационной информации Министерства Гражданской Авиации СССР

Перевод технической документации с/на испанский , английский язык.

 
Основное образование
1989 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГЛУ, переводческий

Переводчик-референт испанского и английского языков.
 
Дополнительное образование

2001 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Курсы "Ассоциации гидов-переводчиков и турменеджеров" г. Москва.

Гид-переводчик испанского языка., Гид-переводчик испанского языка.

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Испанский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Холост , Дети есть

О себе

Навыки работы на компьютере в качестве пользователя (Windows‚ Word).
Имею водительские права категории "В".
Не курю.