Расширенный поиск
резюме (переводчик(технического)английского языка)

56 лет, мужчина

Самара

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик(технического)английского языка
500 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург , Красноярский край (1  город) , Новосибирская область (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
владение техникой продаж; составление и реализация бизнес-планов и планов продаж‚ включая работу с клиентской базой (наработка‚ ведение и расширение); мониторинг и анализ рынка; участие в тендерной деятельности‚ включая подготовку тендерных предложений и проведение презентаций по высокотехнологичной номенклатуре; участие в поиске и выборе поставщиков‚ партнёров‚ застройщиков‚ подрядчиков и субподрядчиков‚ согласовании объёмов и стоимости выполняемых работ‚ входном контроле‚ сертификации производства‚ сдаче-приёмке продукции по количеству и качеству‚ логистике‚ таможенном оформлении‚ послепродажном и гарантийном обслуживании. Знание ПК: уверенный пользователь основных офисных программ и Интернета.
Основное образование
Высшее , Самарский Государственный Технический Университет ‚ Электротехнический факультет , 2004
 
Опыт работы

2008, июнь — 2009, январь, 7 мес

переводчик-референт в Индии

ФГУП «Рособоронэкспорт» (г.Москва)

Военно-техническое сотрудничество с Республикой Индия

 

2007, сентябрь — 2007, октябрь, 1 мес

переводчик-референт в Индии

ОАО «Силовые машины» (г.Москва)

Лингвистическая поддержка работы ГИПа на проекте ТЭС"Барх" (Индия)

 

2000, июль — 2007, сентябрь, 7 лет

менеджер по продажам отдела ВЭД

Самарский завод «Электрощит»

Наработка,ведение и расширение клиентской базы; активные продажи; контроль оплаты и дебиторской задолженности; расширение сети сбыта; маркетинг реальных и потенциальных рынков сбыта;оценка конкурентной среды;участие в проектах, переговорах‚ тендерах‚ выставках‚ презентациях.

 

1995, май — 2000, июль, 5 лет

менеджер-переводчик проекта "Авиакор"-"Боинг"

Самарский авиазавод "Авиакор"

Лингвистическая поддержка проекта с "Боингом" по выпуску технологической оснастки

 

1995, апрель — 1995, май, 1 мес

менеджер-переводчик регионального НИИ

Региональный НИИ «Гипровостокнефть»

Лингвистическая поддержка работы НИИ; контроль оплаты и дебиторской задолженности поставщиков; расширение сети сбыта; маркетинг реальных и потенциальных рынков сбыта; оценка конкурентной среды; ведение клиентской базы; участие в переговорах‚ тендерах‚ выставках‚ презентациях.

 
Основное образование
2004 г.в.

Второе высшее

Самарский Государственный Технический Университет ‚ Электротехнический факультет

Инженер по энергоснабжению
 
1984 г.в.

Второе высшее

Самарский Государственный Университет ‚ Филологический факультет

Переводчик‚ Филолог‚ Преподаватель английского языка и литературы
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Дети есть

О себе

имею водительские права категории «В» и действующий загранпаспорт‚ готов к ненормированному рабочему дню и командировкам‚ включая зарубежные. Желаемая позиция: переводчик (технического) английского языка‚менеджер по продажам‚закупкам‚сбыту‚реализации‚ маркетингу‚экспорту‚импорту‚аналитике‚работе с клиентами‚МТС/АХО/АХЧ‚заключению договоров‚зам.руководителя по коммерческой деятельности‚общим вопросам. Ожидаемая зарплата: от 15000 руб. (net)